vendredi 14 juin 2013

6 semaines. 6 weken


Anthony a tout juste 6 semaines aujourd'hui. Il grandit déjà si vite et fait un peu plus de 5 kg (quand je vous disais qu'il mangeait bien). Il nous voit de mieux en mieux et nous a fait ses vrais premiers sourires. Il commence à faire des petits sons et découvre les rythmes des journées.. Un réveil par nuit ! juste le soir où il a très difficile à trouver son sommeil et qu'il pleure beaucoup

Anthony is juist 6 weken vandaag. Hij wordt zo groot en weegt iets meer dan 5 kg (geloven jullie mij nu als ik zeg dat hij goed eet). Hij ziet ons beter en beter en hij heeft ons zijn eerste slimlach getoond. Hij doet kleine lawaaitjes en ontdekt hoe de dag in elkaar zit. Een keer per nacht wordt hem wakker.. Ekel s'avonds heeft hij het moeilijk om zijn slaap te vinden en huilt hem veel.



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire