Pour Victor c'est la rentrée! School is terug begonnen voor Victor

Et voilà c'est repartit pour une nouvelle année scolaire! Victor est rentrée en 2nde maternelle et il était tout content de retrouver tous ses copains.
Depuis quelques semaines il suit aussi des cours de piano :-) il a fort été inspiré par les Aristochats.. on verra si ça lui plait.
Sinon, toujours aussi content de découvrir de nouvelles choses, tout content quand ses grands-mères viennent le chercher à l'école et profiter de son frère à la maison. Victor peut de plus en plus faire profiter Anthony de ses jouets et c'est vraiment gai de les voir jouer ensembles! Il continue à aimer jouer avec ses lions et faire des scènes du Roi Lion...s'exercer sur son petit piano et surtout danser dans la voiture en rythme avec son frère :-)

En daar gaan we weer voor een nieuw schooljaar ! Victor is in 2de kleuterklas nu en was heel blij om zijn vriendjes terug te zien.
Sinds een paar weken volgt hij ook pianoles :-) Hij werd sterk geinspireerd door de Aristokatten, we zullen wel zien of hij het graag doet..
Hij vindt het nog altijd zo fijn om nieuwe dingen te ontdekken en is zo blij wanneer zijn grootmoeders hem komen afhalen van school. Ook met zijn broertje kan hij nu meer en meer spelen en het is echt leuk om ze samen bezig te zien. Hij speelt nog steeds graag met zijn leeuwen en doet nog steeds stukken van de Lion King na. En wat is het leuk om in de auto samen met Anthony te dansen ;-)

Anthony : 16mois et presque toutes ses dents :-) 16 maanden en bijna al zijn tandjes =-)

Un magnifique mois de septembre et notre Anthony gère bien ses 16mois. Il a nous refait quelques sorties de dents et aie aie aie le pauvre c'est pas évident.. ça fait mal, on est plus sensible aux rhumes et les nuits sont difficiles.. surtout en plein lune. .bref les journées sont belles mais les nuits sont parfois difficiles...Mais sinon Anthony pête la forme. Il court à gauche, à droite, derrière son frère et attend à ce que Victor le poursuive sous la table de la salle à manger. Dans le fauteuil, monte les escaliers (presque) tout seul, il a découvert le joie des livres et aime vous apporter son livre, tourner son derrère vres vous pour que vous le preniez sur vos genoux ;-)
Trop craquant quand il serra ses petits bras et ses petites mains autour de votre cou ! Il dit bien au revoir de la main, envoie des bisous et papote beaucoup (mais ne dit pas encore grand chose que papa et maman comprennent en tous cas). Il veut manger de plus en plus tout seul, participer aux mêmes activités et prendre son indépendance :-)

Een prachtige maand September en Anthony geniet vol op van zijn 16 maanden. Hij heeft weer een paar tandjes er bij en oei oei oei och arme, het doet pijn.. hij is dan ook meer verkouden en het zijn moeilijke nachten.. nog meer wanneer het volle maan is..dus de dagen zijn zonnig maar de nachten zijn het wat minder :-) Maar voor de rest is Anthony vol energie ! Een beetje links, een beetje rechts, hij loopt achter zijn broer en wacht dat Victor het zelfde doet onder de eettafel. Op de bank, dan een beetje de trappen op. Hij heeft ook het plezier van boeken ontdekt en vindt het super leuk om zijn boekjes te brengen, zich omdraaien zodat je hem op je knieen neer zet :-)
Zo schattig wanneer hij zijn armpjes en handjes rond je nek legt ! Hij zwaait mijn zijn handjes, stuurt kusjes in de lucht en babbelt veel, maar nog niet veel dat papa en mama kunnen verstaan ;-) Hij wilt meer en meer alleen eten, het zelfde doen als ons allen en meer en meer zijn zelfstandigheid nemen..