Mes dernières vacances avant de rentrer à l'école! Mijn laatste vakantie voor dat ik naar school ga!

Les grandes vacances ont bien commencées! Je viens de passer 2 semaines chez mes grands parents pendant que papa et maman profitaient de la Guadeloupe pour leur voyage de noces. Mais cela ne m'a empêché de passer du bon temps;-) Quand papa et maman sont rentrés ils étaient fier de voir que je parlais encore mieux, connaissais de nouvelles couleurs et chantais de nouvelles chansons. J'ADORE la chanson "Savez-vous planter des choux à la mode de chez nous" en insistant sur le "à la mode". Je chante aussi presque tout seul "Frère Jacques" et encore d'autres chansons de la crèche. Je parle vraiment de mieux en mieux et arrive bien à me faire comprendre quand je veux quelque chose. Je joue aussi au petit chef de temps en temps en disant ce qu'on peut faire ou pas surtout à maman et au chat. Mais sinon je reste toujours autant de bonne humeur, calin et joueur. J'aime jouer avec mes cousins "MAxin" et Mathias et j'ADORE jouer avec mes petites voitures et mon garage. Encore quelques semaines et je rentre déjà à l'école!

De zomervakantie is goed begonnen. Ik heb net 2 weken met mijn grootouders doorgebracht wanneer papa en mama van Guadeloupe aan het genieten waren voor hun huwelijksreis. Maar ik heb er ook goed van genoten. Papa en mama waren fier te zien hoe ik nog beter kon spreken, nog meer kleuren kende en nieuwe liedjes kon zingen. Ik ben GEK van het liedje "Savez-vous planter des choux à la mode de chez nous" met het accent op "à la mode". Ik kan ook bijna alleen Broeder Jacob zingen en nog een paar andere liedjes van de creche. Ik spreek echt beter en beter en laat goed verstaan wat ik wil of niet. Ik speel ook baasje af en toe van wat mag of niet mag zeker naar mama en de poes. Maar anders blijf ik nog steeds zo goed gezind, doe graag knuffels en hou van spelen. Ik hou van met mijn neefjes te spelen ("Maxin" en Mathias) en ik ben GEK van mijn autotjes en mijn garage. Nog een paar weken en dan ga ik naar school !